Mackinley FitzPatrick es candidato a doctorado en Arqueología en la Universidad de Harvard, y su investigación actual examina los khipus del sitio de Laguna de los Cóndores, como una vía para comprender mejor la producción y uso de los khipus inka.
Me quedé atónito. Cuando llegué al Museo Leymebamba, mi objetivo había sido inventariar y registrar cada khipu allí conservado para mi tesis doctoral, pero no esperaba encontrar uno que todavía estuviera completamente enredado.
Una de las preguntas más frecuentes que recibo tanto de académicos como del público en general es si existe algo comparable a la Piedra de Rosetta para los khipus. Para la emoción, y también la decepción, de casi todos los públicos a los que me dirijo, la respuesta es a la vez sí y no.
Traducción usando el Traductor de Google (Read the original text in English) Esta es la pregunta que nos hacen con más frecuencia. Sobre el papel, parecería que usar inteligencia artificial (IA) para descifrar los khipus, los intrincados dispositivos de registro de información mediante cuerdas anudadas del Imperio Inca, sería la